以文本方式查看主题 - 襄樊商务网论坛 (http://bbs.xfeb.com/index.asp) -- 原创作品 (http://bbs.xfeb.com/list.asp?boardid=52) ---- 鸡 与 猴(黄 朝 忠) (http://bbs.xfeb.com/dispbbs.asp?boardid=52&id=12288) |
-- 作者:王大春 -- 发布时间:2007/5/20 18:11:33 -- 鸡 与 猴(黄 朝 忠) 鸡 与 猴 黄 朝 忠 一天,一只母鸡偶尔与一只猴子相见,母鸡气地质问猴:姓“猴”的,你太缺德没良心了,为什么要杀我们鸡给你们猴看,拿我们鸡的性命当儿戏为你们猴取乐? 猴先是一愣,然后他才知道是怎么回事,并恭敬的向鸡解释道:请鸡妹子别误会,这都不关我的事,中国有句成语叫“杀鸡儆猴”。说通俗点就是“杀鸡给猴看”。其本意还是用杀鸡的办法来警告我们猴子。也就是取“鸡”、“猴”作借代,以表达警告、震慑之意。就是用你们鸡的鲜血来睹我们猴的眼目,让我从中吸取教训,自觉改正我们的过错和不是。其实我是不敢见血的,见了就会当场过敏休克。 猴这样一解释,鸡想想倒也是。她说:“猴哥,听你这样说,我就不怪你了,我要去找那个编辑成语的人,问问他造“杀鸡儆猴”究竟是何用意?我们鸡族又没得罪他”。 |